<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>רפואה יוונית Archives - TEF</title>
	<atom:link href="https://www.healing-arts.co.il/tag/%d7%a8%d7%a4%d7%95%d7%90%d7%94-%d7%99%d7%95%d7%95%d7%a0%d7%99%d7%aa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.healing-arts.co.il/tag/רפואה-יוונית/</link>
	<description>שיטת טיפול בתזונה ורפואה מסורתית</description>
	<lastBuildDate>Tue, 08 Jan 2019 15:20:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>he-IL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>
	<item>
		<title>קרוב רחוק- על המשותף לרפואה הסינית ולרפואה היוונית ערבית (חלק ג ואחרון)</title>
		<link>https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb-c/</link>
					<comments>https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb-c/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tefadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2015 22:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[מושגי בסיס]]></category>
		<category><![CDATA[מושגי יסוד]]></category>
		<category><![CDATA[מושגים ורעיונות ברפואה המסורתית]]></category>
		<category><![CDATA[מסורות וגישות טיפול מרחבי העולם]]></category>
		<category><![CDATA[שיטות מסורתיות]]></category>
		<category><![CDATA[טיפוסים]]></category>
		<category><![CDATA[יעל כנען]]></category>
		<category><![CDATA[רפואה יוונית]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb-c/</guid>

					<description><![CDATA[<p>מכירים טיפוסים עגלגלים ולבביים? או טיפוסים גבעוליים שלעולם אינם מחייכים&#8230;? מוצאים דפוס חוזר&#8230;.? מאמר שלישי ואחרון בסדרה המקבילה בין הרפואה הסינית לרפואה הערבית-יוונית. והפעם- על הקונסטיטוציה- המזג המולד&#8230; בחלקים הקודמים של סדרת מאמרים זו, דנו במושגים מרכזיים בשתי הרפואות. במאמר זה, החותם את הסדרה, נעמיק בטבע המולד, כפי שמתבטא בטיפוסים השונים, הן מבחינת הגוף והן מבחינת [&#8230;]</p>
<p>הפוסט <a href="https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb-c/">קרוב רחוק- על המשותף לרפואה הסינית ולרפואה היוונית ערבית (חלק ג ואחרון)</a> הופיע לראשונה ב-<a href="https://www.healing-arts.co.il">TEF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="rtl">מכירים טיפוסים <strong>עגלגלים ולבביים</strong>? או טיפוסים גבעוליים <strong>שלעולם אינם מחייכים</strong>&#8230;? מוצאים דפוס חוזר&#8230;.? מאמר שלישי ואחרון ב<a href="https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb/" target="_blank" rel="noopener">סדרה </a>המקבילה בין הרפואה הסינית לרפואה הערבית-יוונית. והפעם- על הקונסטיטוציה- המזג המולד&#8230;</p>
<p><a href="https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb/" target="_blank" rel="noopener">בחלקים הקודמים</a> של סדרת מאמרים זו, דנו במושגים מרכזיים בשתי הרפואות. במאמר זה, החותם את הסדרה, נעמיק <strong>בטבע המולד</strong>, כפי שמתבטא בטיפוסים השונים, הן מבחינת הגוף והן מבחינת הנפש, בראי הרפואות הנ&quot;ל.</p>
<h2 dir="rtl">קונסטיטוציה- מזג (= נטייה מולדת)</h2>
<p dir="rtl">בשתי השיטות, הן ב<strong>רפואה הסינית</strong> והן ב<strong>רפואה היוונית-ערבית</strong>, ישנה התייחסות למאפיינים המולדים המקושרים לאלמנטים, לדומיננטיות איברים ולנטייה לפתולוגיה- לפתח חולי. ברפואה הסינית מוגדרת הקונסטיטוציה על פי האלמנט הדומיננטי, ברפואה היוונית היא מוגדרת על פי הלחות הדומיננטית. נראה שברפואה היוונית-ערבית מושם דגש רב יותר על אבחנת המזג ועל המלצות לטיפול ולאורח חיים המתאימות לאיזונו.</p>
<h3><strong>טיפוס אדמה ברפואה היוונית-ערבית</strong></h3>
<p>טיפוס האדמה הנו בעל מזג <strong>מלנכולי- קר ויבש</strong>. הוא מתאפיין כטיפוס <strong>אנליטי, יעיל, פילוסופי, בעל זיכרון מעולה, אמין, זהיר, נוקשה, חומרני ופסימי</strong>. חיצונית הוא מתאפיין כבעל מבנה רזה, המורכב מעצמות, ורידים וגידים בולטים, שרירים מתוחים, בית חזה צר, מבנה פנים רבוע, עצמות לחיים בולטות, עיניים קטנות, שפתיים דקות, תיאבון לא סדיר, מטבוליזם איטי או לא סדיר ומערכת עצבים אקטיבית.</p>
<p><strong>טיפוס אדמה ברפואה הסינית</strong></p>
<p>טיפוס האדמה מאופיין כטיפוס <strong>ארצי, טוב לב, נדיב, מזג נוח, פשרן, דואג לזולת, שמרן, משרה ביטחון, משפחתי ואוהב אכילה</strong>&#8230; חיצונית הוא מתאפיין כבעל מבנה גוף עגול, ראש גדול, פנים רבועיים וגוון עור צהבהב.</p>
<h3><strong>טיפוס מים ברפואה היוונית- ערבית</strong></h3>
<p>טיפוס המים הנו בעל מזג <strong>פלגמטי- קר ולח</strong>. הוא מתאפיין כטיפוס <strong>איטי, סבלני, מסור, נאמן, טוב לב, רגיש, אמפתי, רגוע, לוקח את החיים בקלות, שונא מאמץ, פאסיבי, עצל ואף אדיש</strong>&#8230; חיצונית הוא מאופיין כבעל מבנה כבד ורחב, טונוס שרירים רפה, חזה גדול, עור חוור, פנים עגולים, מלאים, עיניים גדולות ולחות. התנהגותית ייתכן ויהיה בעל תאבון גדול וקבוע, משיכה למתוק, לדברי חלב ומאפים, בעל עיכול איטי אך קבוע, <a href="https://www.healing-arts.co.il/dumping-syndrom/" target="_blank" rel="noopener">עייפות אחרי אכילה</a>. בעל מטבוליזם קר, לח ואיטי, אנאבולי (=נוטה לבנייה לעומת פירוק).</p>
<h3><strong>טיפוס מים ברפואה הסינית</strong></h3>
<p>טיפוס המים מאופיין כ<strong>נעים, נאמן, בעל מזג רגוע, סתגלן. רגיש, נוטה לרוחניות ולחיפוש האמת, חמקמק ומסתורי</strong>, יכול להיות <strong>עצלן </strong>או בעל <strong>אמביציה, פחדן או אמיץ</strong>. <strong>עקבי ומתמיד</strong>. חיצונית הוא מאופיין כבעל מבנה גוף עגלגל, פנים סגלגלות, גוון פנים חיוור עם אפשרות לכהות באזור העיניים.</p>
<h3><strong>טיפוס אוויר ברפואה היוונית- ערבית</strong></h3>
<p>טיפוס האוויר הנו בעל מזג <strong>סנגוויני- חם ולח</strong>. אצל טיפוס זה ניכרת דומיננטיות של הדם: הוא <strong>נלהב, אופטימי, קליל, אימפולסיבי, נהנתן, אנין טעם, מלא חן, סתגלן, יצירתי ובעל יוזמה</strong> אך <strong>חסר התמדה</strong>. חיצונית הוא מאופיין כבעל מבנה גוף בינוני, אלגנטי, פנים אליפטיים, עור ורדרד, מסמיק, בעל יכולת עיכול טובה, עם נטייה להיפגע מעודף אכילה.</p>
<h3><strong>טיפוס אש ברפואה היוונית-ערבית</strong></h3>
<p>טיפוס האש הנו בעל מזג <strong>כולרי &#8211; חם ויבש</strong>. הוא מתאפיין כטיפוס <strong>עצמאי, החלטי, דינמי, אמיץ, מקורי, מתמיד, עקשן, מנהיג, בעל כושר שיכנוע, אימפולסיבי, גאה, כעסן, עצבני וחסר סבלנות</strong>.<br />
חיצונית הוא מאופיין כבעל מבנה גוף קומפקטי, רזה, מתוח, בעל עור יבש אדמדם או צהבהב, תווי פנים חדים, לסת רחבה, עיניים חודרות, תאבון גדול ('קיבה של אריה'), עיכול ומטבוליזם מהירים וחזקים ודומיננטיות של מערכת העצבים הסימפתטית (=המערכת הפועלת במצבי דריכות ועוררות).</p>
<h3><strong>טיפוס אש ברפואה הסינית</strong></h3>
<p>טיפוס האש מתאפיין כטיפוס <strong>אנרגטי ואקטיבי, אופטימי, נדיב ונכון לעזור, בעל כושר ביטוי</strong>. ממעיט בערכם של דברים חומריים. <strong>אוהב ריגושים, חברה, מגע ותשומת לב</strong>. תקשורתי, עליז, נלהב, מעניק חום ואינו חושש מחידושים. חיצונית הוא מאופיין כבעל מבנה הגוף מעט עגלגל בבטן ובאגן, בעל ראש וידים קטנים, ותווי פנים מחודדים בעלי גוון אדמדם.</p>
<h3><strong>טיפוס מתכת ברפואה הסינית</strong></h3>
<p>טיפוס המתכת מתאפיין כטיפוס <strong>הגיוני, אנליטי, החלטי, תכליתי. בעל כוח רצון חזק ועצמאות מחשבתית. ביקורתי, דייקן</strong> ואף <strong>עקשן </strong>. חיצונית הוא מאופיין כבעל מבנה גוף גרמי, כתפיים צרות ומכונסות, גוון פנים לבנבן-חיוור, עור ידיים עדין ויפה.</p>
<h3><strong>הקבלה בין המזגים בשתי הרפואות</strong></h3>
<p>עצם החלוקה לארבע או לחמש קטגוריות, גורמת להתפלגות שונה של המאפיינים הניכרים בטיפוסים השונים. עם זאת, ניתן למצוא הקבלות רבות בין שתי השיטות: טיפוס האדמה היווני (מלנכולי) דומה מאד לטיפוס המתכת הסיני , כאשר הדגש הוא על <strong>יצירת גבולות והגדרות</strong>, חשיבה אנליטית ומבנה רזה וגרמי. טיפוס המים היווני (פלגמטי) מקביל במידה רבה לטיפוס האדמה הסיני – <strong>שניהם בעלי גוף מאסיבי וטובי מזג</strong>. לגבי טיפוסי האויר והאש/ העץ והאש – ישנה התאמה בין האיפיונים של שני הטיפוסים &quot;החמים&quot; בכל אחת מהשיטות אך התפלגות האיפיונים בין האלמנטים אינה זהה. בכל זאת ניתן לומר שטיפוס האוויר היווני (סנגוויני) מתאים יותר לטיפוס האש הסיני עם דגש על <strong>נלהבות, עליזות, חברותיות ותקשורת</strong>. טיפוס האש היווני (כולרי) מקביל יותר לטיפוס העץ הסיני, שניהם <strong>אנרגטיים, נחושים, כעסנים והחלטיים</strong>. יפה לראות שלמרות ההתפלגות השונה, <strong>בשתי השיטות הכבד קשור לטיפוס הכעסן והלב לטיפוס הנלהב</strong>. לטיפוס המים הסיני ישנם איפיונים משותפים מסוימים עם הטיפוס הפלגמטי, אך ההקבלה פחות ברורה. שתי הרפואות הנ&quot;ל, כמו מרבית הרפואות המסורתיות, קושרות קשר הדוק בין הנטיות המולדות הפיסיות לנטיות המולדות המנטאליות, ולצורך לשמר את הנטייה המולדת יחד עם החכמה לווסת ולאזן אותה.</p>
<h3><strong>היחס לתהליכים מנטליים בשתי הרפואות</strong></h3>
<p>בראי <strong>הרפואה היוונית ערבית</strong>, מתרחשים תהליכי החשיבה במוח, אשר נתפס כבעל איכות פלגמטית, אך הפעילות המנטלית העצבית, היא <strong>קרה ויבשה</strong> (מלנכולית). עיבוד נתונים ורעיונות נעשה ע&quot;י <strong>&quot;החום הנפשי&quot;</strong>. בראי <strong>הרפואה הסינית</strong> הפעילות המנטאלית פחות מקושרת למוח. הטחול הוא האחראי על החשיבה &#8211; שכן היא צורה של <strong>עיכול </strong>רעיוני, אך אין פירוט היכן מתקיימת פעילות זו.</p>
<h3><strong>סיכום</strong></h3>
<p>שתי מסורות הרפואה אשר בחנתי בסדרת מאמרים זו, צמחו כל אחת מתוך רקע תרבותי ופילוסופי שונה. אי לכך, טבעי הדבר לגלות שונות ביניהן. עם זאת המאמרים מציגים קווים משותפים רבים. גם כאשר אין הקבלה מלאה בין המושגים, ניתן לראות התאמות ביניהם. <strong>ישנם קווי דימיון לגבי רעיונות בסיסיים כגון הקשר בין האדם והיקום, כוח החיים, בריאות ומחלה, ריפוי ועוד</strong>. נוכל רק לשער מה המקור לדמיון בין שתי המסורות. עד כמה הדבר נובע מחילופי מידע ורעיונות שעברו בדרכי המסחר הקדומות ועד כמה נובע הדימיון מארכיטיפים אוניברסליים, המשותפים לרוח האדם באשר היא.<br />
הכרת הניואנסים והדגשים השונים של כל אחת משיטות המחשבה, מוסיפה מימד נוסף להתבוננות שלנו ויכולה להעשיר אותנו כמטפלים, בשפה מגוונת יותר המאפשרת לבחור את המושג המדויק ביותר עבור סיטואציה נתונה.<br />
המכנה המשותף בין שתי מסורות עתיקות אלו יכול לשמש גשר בין רעיונות, מושגים ודרכי טיפול והזדמנות להפריה הדדית.<br />
<strong>הרפואה הסינית</strong> היא מסורת עשירה, עמוקה וחיה. <strong>הרפואה היוונית-ערבית</strong> המהווה את שורשי הרפואה המערבית על זרמיה השונים, סבלה משיכחה ברוב העולם המערבי והגישה אל מעמקיה פחות קלה לאנשים אשר אינם דוברים ערבית. בהעדר משנה סדורה נסמכים רבים מהעוסקים כיום בריפוי במסורות המערביות (צמחי מרפא, נטורופתיה&#8230;) על תאוריות ומודלים הלקוחים מהרפואה הסינית. מאמר זה חושף שמץ מצפונותיה של הרפואה היוונית-ערבית ומראה שלרפואה המערבית המסורתית יש תשתית פילוסופית ורעיונית מקבילה לזו של הרפואה הסינית ובעלת ייחוד משלה, שניתן להעזר בה בעבודה הקלינית. יתרונה הגדול של רפואה זו עבורנו, הוא בהיותה מקומית, הן מבחינת הישענותה על אושיות התרבות המערבית והן בחומרים המקומיים בהם היא משתמשת. אני מקווה שמאמרים אלו יעודדו את השימוש והחקירה של מסורת נשכחת זו.</p>
<p>לסיום אביא מדבריו של היפוקרטס, שאמר לפני כ- 2400 שנים:<br />
&quot;<em>שוטה הוא הרופא הבז לידע שנרכש על ידי הקדמונים</em>&quot;.</p>
<p><strong>יעל כנען</strong>&#8211;  מטפלת בצמחי מרפא ובתזונה. מרצה לרפואת צמחים במכללת אלקאסמי ובמכללת מדיטבע. מנחה סדנאות וסיורים להכרת צמחי המרפא והשימוש בהם. ממקימי קבוצת <a href="https://www.healing-arts.co.il/?p=838" target="_blank" rel="noopener">&quot;רפואה מפרי האדמה</a>&quot;, המארגנת כנסים בנושא צמחי מרפא ורפואה מסורתית. רוקחת תמציות צמחים, שמה דגש על השימוש בצמחים המקומיים, מתחקה אחר שורשי רפואת הצמחים בכתבי הרפואה העתיקה.</p>
<p>למעבר <a href="https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb/" target="_blank" rel="noopener">לחלקו הראשון של המאמר<br />
</a>למעבר <a href="https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb-2/" target="_blank" rel="noopener">לחלקו השני של המאמר</a></p>
<p>למעבר ל<a href="2012-07-18-11-23-02/2014-08-14-09-27-36" target="_blank" rel="noopener">מנהגים וסגנונות טיפול<br />
</a>למעבר ל<a href="https://www.healing-arts.co.il/traditional-herbs/" target="_blank" rel="noopener">מאגר צמחים ברפואה המסורתית</a>.</p>
<p><strong>רשימה בבליוגרפית:<br />
רפואה סינית</strong><br />
הופמן, יואל. קולות האדמה, קטעים נבחרים מכתביו של החכם הסיני צ'ואנג טסה, 1977<br />
דאור דן, אריאל יואב. לאו-דזה ספר הדרך והסגולה, 1981<br />
ספר הרפואה הפנימית של הקיסר הצהוב, עברית: חנה גינגולד, 1994<br />
The Web that has no Weaver, Ted Kapchuk, 1983<br />
Les Cinq Chemins Du Clair &amp; De L'obscure, Jean-Marc Eyssalet, 1988<br />
Shen ou L'instant Creatrice, Jean-Marc Eyssalet, 1990<br />
http://www.acucentre.com.au/Classics/SuWen/SuWenLu/Preface,Intro,1to9.pdf<br />
http://www.ica-israel.com/<br />
http://www.healthyliving.co.il/terms.php<br />
http://www.shengby.com/user/articles.php?oper=article&#038;id=62<br />
http://shalevclinic.com/index.php?m=text&#038;unk=654462387874498781&#038;t=2996<br />
http://www.tcmbasics.com/basics_5elements.htm<br />
http://www.enerchi.co.il/ChinaSubCategoryPage.aspx?p=10&amp;cid=2&amp;acsid=9 http://www.compassionatedragon.com/qi.html</p>
<p><strong>רפואה יוונית/ ערבית</strong><br />
עמר ז. בוכמן י., צֳרי הגוף לרבי נתן בן יואל פלקירה, 2004<br />
Chisti ,Hakim G.M. The Traditional Healer's habdbook, , 1988<br />
Wood, Matthew. The Earthwise Herbal, 2008<br />
http://greekmedicine.net/b_p/Four_elements.html<br />
http://web.eecs.utk.edu/~mclennan/BA/AGEDE/Intro.html<br />
http://etext.virginia.edu/toc/modeng/public/OslEvol.html<br />
http://www.fisheaters.com/fourtemperaments.html<br />
http://theosophytrust.org/tlodocs/articlesTeacher.php?d=Galen.htm&#038;p=48<br />
http://homepage.mac.com/hermetic1/HistMed2.pdf<br />
http://homepage.mac.com/hermetic1/HistMed2.pdf</p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="imcGzt8JVz"><p><a href="https://www.kheper.net/ranking_table/cbd-oil/">CBD oil</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“CBD oil” — Best CBD Oil UK" src="https://www.kheper.net/ranking_table/cbd-oil/embed/#?secret=CrxLnrjPfA#?secret=imcGzt8JVz" data-secret="imcGzt8JVz" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe><br />
http://www.webwinds.com/myth/elemental.htm</p>
<p>הפוסט <a href="https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb-c/">קרוב רחוק- על המשותף לרפואה הסינית ולרפואה היוונית ערבית (חלק ג ואחרון)</a> הופיע לראשונה ב-<a href="https://www.healing-arts.co.il">TEF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb-c/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>קרוב רחוק- על המשותף לרפואה הסינית ולרפואה הערבית יוונית (חלק א)</title>
		<link>https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb/</link>
					<comments>https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tefadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Feb 2015 06:18:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[מושגי בסיס]]></category>
		<category><![CDATA[מסורות וגישות טיפול מרחבי העולם]]></category>
		<category><![CDATA[דמוקריטוס]]></category>
		<category><![CDATA[הרפואה היוונית-ערבית]]></category>
		<category><![CDATA[הרפואה הסינית]]></category>
		<category><![CDATA[הרפואה הערבית יוונית]]></category>
		<category><![CDATA[יעל כנען]]></category>
		<category><![CDATA[רפואה יוונית]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb/</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#34;האדם הוא עולם בזעיר אנפין&#34; (דמוקריטוס, המאה ה 4-5 לפנה&#34;ס) הרפואה הסינית והרפואה היוונית-ערבית הן שתיים משיטות הטיפול העתיקות בעולם. שתיהן צמחו כחלק מתרבות עתיקה ומפותחת אשר שורשיה מקדמת דנא. כמו בכל התרבויות העתיקות אשר צמחו מתוך חיבור לטבע ולכוחות הפועלים בו, שיטות רפואה אלו הינן הוליסטיות, במובן זה שהשלם גדול מסכום חלקיו. האורגניזם נתפס כאחדות [&#8230;]</p>
<p>הפוסט <a href="https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb/">קרוב רחוק- על המשותף לרפואה הסינית ולרפואה הערבית יוונית (חלק א)</a> הופיע לראשונה ב-<a href="https://www.healing-arts.co.il">TEF</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="rtl">&quot;<em>האדם הוא עולם בזעיר אנפין</em>&quot; (דמוקריטוס, המאה ה 4-5 לפנה&quot;ס)<br />
הרפואה הסינית והרפואה היוונית-ערבית הן שתיים משיטות הטיפול העתיקות בעולם. שתיהן צמחו כחלק מתרבות עתיקה ומפותחת אשר שורשיה מקדמת דנא. כמו בכל התרבויות העתיקות אשר צמחו מתוך חיבור לטבע ולכוחות הפועלים בו, שיטות רפואה אלו הינן הוליסטיות, במובן זה ש<strong>השלם גדול מסכום חלקיו.<br />
</strong>האורגניזם נתפס כאחדות הנוצרת על ידי כוח החיים, אינטליגנציה עליונה, והוא משקף את אחדות הבריאה, הטבע והיקום. בסדרת מאמרים זו אנסה להציג מושגים בסיסיים במחשבה ובעקרונות של שתי המסורות הנ&quot;ל, ואף להקביל ביניהם.</p>
<h2 dir="rtl">טבעם של הדברים</h2>
<h3 dir="rtl"><span style="text-decoration: underline;"><strong>בראי הרפואה הערבית-יוונית:</strong></span></h3>
<p dir="rtl"> <strong>Physis</strong> &#8211; הפרוש המילולי לביטוי הוא <strong>טבע, גדילה</strong>. המושג מבטא תכונות וכוחות מולדים, המאפיינים ישות מסוימת: כוח הטבע, דרך הטבע, <strong>הסדר הטבעי</strong> שביקום, עקרון קבוע המבטא אחדות בסיסית, אינטליגנציה עליונה המנחה את כל המתרחש בעולם הטבע. במיתולוגיה היוונית, נחשבה פיזיס לאחת מן האלים הראשוניים אשר <strong>נוצרו מתוך האַין</strong> או מתוך עצמם (ללא הורים מולידים). היא ייצגה את &quot;אמא טבע&quot; בדומה לגאיה- &quot;אמא אדמה&quot;. (אלים אחרים ייצגו את השמים, המים וכו').  בעיני הקדמונים קיים מתח מתמיד בין <strong>Physis</strong> לבין <strong>Nomos</strong> – מנהגים, חוק, סדר, כלומר העולם התרבותי של האדם. על פי היפוקרטס וגאלן, האורגניזם הוא מכלול <strong>המשקף את אחדות הטבע שהוא חלק ממנו</strong>. באורגניזם החי, מתבטא ה- Physis ככוח החיים האחראי לגדילה, לקיום, לשמירה על איזון ולריפוי. <strong>תפקידו של המרפא הוא לתמוך בטבע ולאפשר לאורגניזם לרפא את עצמו. זה הוא מקורו של המונח Physician</strong>.</p>
<h3><span style="text-decoration: underline;"><strong>בראי הרפואה הסינית: </strong></span></h3>
<p><strong>Dao </strong>&#8211; הפרוש המילולי לביטוי הוא &quot;<strong>דרך</strong>&quot; ובהרחבה הוא מייצג את <strong>הדרך בה זורמים הדברים ביקום</strong>. הדרך הטבעית, הספונטנית. הכוח הטבעי מאחורי סדר הדברים, עיקרון הפעולה האחד שממנו נובע קיומם של כל הדברים. <strong>הטאו מכיל את כל התופעות, את כל הניגודים ומעצם היותו חובק כל הוא אינו ניתן להגדרה ולהתבוננות מבחוץ</strong>.<br />
&quot;<em>באין לו שם – הוא ראשיתם של ריבוא הדברים</em><br />
<em>באשר שם לו – הוא אמם</em>&quot; (ספר הדרך והסגולה, 1)<br />
בפילוסופיה הקונפוציאנית מתאר ה- Dao דווקא את הדרך לנהוג מבחינה מוסרית (בדומה ל Nomos). המושג הינו אבן יסוד בחשיבה הסינית, אך אינו משמש באופן מעשי ברפואה הסינית.</p>
<h2 dir="rtl">בריאות וחולי</h2>
<p dir="rtl">בשתי שיטות הרפואה מתבסס הטיפול על <strong>השבת ההרמוניה</strong> לאורגניזם. המחלה או ההפרעה, נתפסות כחוסר איזון המתבטא באופנים שונים. מדובר בשווי משקל דינמי בין כוחות או איכויות מנוגדים ומשלימים. הרופאים <strong>היוונים הקדמונים</strong> מצהירים שהריפוי נובע מכוח החיים (Physis) של המטופל: &quot;<em>הטבע מרפא את החולה</em>&quot; (היפוקרטס)<br />
השמירה על ההרמוניה היא <strong>הרפואה המונעת</strong> או הנהגת הבריאות, בלשונו של <strong>הרמב&quot;ם</strong>, והיא בעלת חשיבות ראשונה במעלה <strong>בשתי השיטות</strong>. אומר הרופא בן המאה ה- 13, <strong>ר' נתן בן יואל פלקירה</strong>:<br />
&quot;<em>בזה החלק נדבר מכל חלקי מלאכת הרפואה יותר הכרחי לפי שהאדם כשידע ויכיר היאך ישמור הבריאות ויתנהג על זה המנהג כל ימיו, אפשר שלא יבא לידי חולי ויהיה בריא כל ימיו ולא יהיה במכאוב ובצער וזה תכלית זו המלאכה</em>&quot; (צרי הגוף, עמ' 78).<br />
שמירת הבריאות פירושה ניהול אורח חיים המותאם לקונסטיטוציה האישית (= הנתונים המולדים) מחד גיסא ולתנאי הסביבה מאידך גיסא, על מנת לשמור על האיזון הפנימי. כך למשל, מנחה <strong>הקיסר הצהוב</strong> כיצד לנהוג בהתאם לעונות השנה :<br />
&quot;<em>בסתיו&#8230;האנשים צריכים לעלות על משכבם מוקדם ולהקיץ בבוקר השכם עם קריאת התרנגול. הם צריכים להיות שלווים על מנת להפחית את עונשו של הסתיו וכדי שריאותיהם יישארו טהורות, אין הם צריכים לקרוא דרור לתשוקותיהם</em>.&quot; (Su Wen, 3)<br />
ומוסיף <strong>הרמב&quot;ם</strong>:<br />
&quot;<em>בימות החמה אוכל מאכלים קרים ולא ירבה בתבלינים ואוכל את החמוץ. ובימות הגשמים אוכל מאכלים החמים ומרבה תבלינים, אוכל מעט מן החרדל ומן החלתית. ועל דרך זו הולך ועושה במקומות הקרים ובמקומות החמים, בכל מקום ומקום כפי הראוי לו</em>&quot; ( היד החזקה, הלכות דעות, ד').</p>
<h2 dir="rtl">איזון</h2>
<h3 dir="rtl"><span style="text-decoration: underline;"><strong>בראי הרפואה הערבית- יוונית: </strong></span></h3>
<p dir="rtl"> הטיפול ברפואה היוונית מבוסס על איזון ארבע תמציות חיוניות (לַחוּיוֹת<sup>1</sup> Humors) שהן הביטוי של ארבעת האלמנטים באורגניזם החי. הלחויות נעות בין נוזל לאדים והן בעלות איכות אנרגטית. <strong>מיזוג נכון ביניהן פירושו בריאות</strong>. כאשר מופר המיזוג נוצרת מחלה. הטיפול מבוסס על איזון הכמות והאיכות של ארבע הלחויות. מכאן צמחה אחת השיטות הידועות ברפואה זו &#8211; דטוקסיפיקציה או ניטרול ופינוי רעלים מהגוף.<br />
ארבע הלחויות הן:<br />
לחות הדם – Sanguine Humor<br />
לחות לבנה – Phlegmatic Humor<br />
מרה צהובה – Choleric Humor<br />
מרה שחורה – Melancholic Humor<br />
(המרות תפורטנה בסעיפים 'אלמנטים' ו- 'מזג' בהמשך הסדרה)</p>
<h3><span style="text-decoration: underline;"><strong>בראי הרפואה הסינית: </strong></span></h3>
<p>האיזון מבוטא בראש ובראשונה על ידי היחסים בין Yin ל -Yang, שני קטבים התלויים זה בזה, אשר הדינמיקה ביניהם יוצרת את עולם התופעות ואת החיים. קוטביות זו באה לידי ביטוי באמצעות הפרמטרים : חום-קור יובש-לחות, חומר-אנרגיה ועוד. הסטייה מן ההרמוניה נתפסת קודם כל כהפרעה בזרימת האנרגיה. בהתאם לכך, מוקדש חלק ניכר מהטיפול לשיפור תנועה זו בדרכים שונות ובראשן הדיקור<sup>2</sup>.<br />
&quot; Yin ו Yang הם דרך השמים והארץ, המתווה של כל הדברים, ההורים של השינוי, השורש והראשית של לידה ומוות, של מקדשי האלים. הטיפול במחלה צריך להתבסס על השורשים [Yin ו- Yang] &quot;  (מתוך Su Wen פרק 5)<br />
ברפואה הסינית הטיפול מתמקד באיזון Yin, Yang, צ'י, דם ובתמיכה ב Jing, Shen.</p>
<h2 dir="rtl">ויטאליות- כח החיים</h2>
<p dir="rtl">שתי תורות הריפוי הן וויטליסטיות (vitalistic), כלומר הטיפול מבוסס על תמיכה בחיוניות, בכוח החיים. ניתן לומר בהכללה <strong>שהרפואה הסינית</strong> מתמקדת יותר <strong>בתנועה</strong> ובזרימת אנרגיה ומדגישה את הטיפול הישיר באנרגיה דרך מניפולציה של מסלולים אנרגטיים (המרידיאנים). <strong>הרפואה הערבית-יוונית</strong> לעומת זאת, מדגישה <strong>שינוי 'חומרי' יותר</strong>. הבדל זה בא לידי ביטוי קודם כל באופן בו נתפסים האלמנטים כפי שנראה להלן:<br />
<strong>רפואה ערבית-יוונית</strong>:<br />
Pneuma – מילולית: אויר, רוח.<br />
נשימת החיים, האנרגיה הקינטית האחראית לתנועה ולתפקוד בגוף. מקורה באוויר הנשאף ומרכזה בלב. בלב הופכת האנרגיה החיצונית לחלק מן האורגניזם ונקראת אנרגיה חיונית. באיברים השונים עוברת האנרגיה התמרה על פי התפקודים הנדרשים ממנה. בפילוסופיה היוונית משמשת המילה גם במובן רוח = Spirit.<br />
<strong>רפואה סינית</strong>:<br />
Qi – מילולית: אויר, נשימה. הסימן הסיני מתאר אדים העולים מסיר אורז מתבשל. כוח החיים, המקור והביטוי של תנועה ותפקוד בגוף. קיימים סוגים רבים של אנרגיה בגוף. חלק ממנה מגיע בתורשה מן ההורים ( אנרגיה מקורית Yuan Qi) ומאוחסן בכליות. חלק אחר מגיע מהאוויר ומהמזון.</p>
<p>ב<a href="https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb-2/" target="_blank" rel="noopener">מאמרים הבאים</a> נעסוק בפרמטרים הנוספים המקבילים בין התורות: <strong>חום, חיסוניות, הזנה, איכויות, אלמנטים, מזגים (קונסטיטוציות) ותהליכים מנטליים</strong>.</p>
<p><strong>יעל כנען</strong>&#8211; מטפלת בצמחי מרפא ובתזונה. מרצה לרפואת צמחים במכללת אלקאסמי ובמכללת מדיטבע. מנחה סדנאות וסיורים להכרת צמחי המרפא והשימוש בהם. ממקימי קבוצת &quot;<a href="https://www.healing-arts.co.il/?p=838" target="_blank" rel="noopener">רפואה מפרי האדמה</a>&quot;, המארגנת כנסים בנושא צמחי מרפא ורפואה מסורתית. רוקחת תמציות צמחים, שמה דגש על השימוש בצמחים המקומיים, מתחקה אחר שורשי רפואת הצמחים בכתבי הרפואה העתיקה. בוגרת קורס המטפלים בתזונה סינית מאקרוביוטית על פי שיטת TEF.</p>
<h3>
<span style="text-decoration: underline;">לעיון נוסף</span></h3>
<p><a href="https://www.healing-arts.co.il/traditional-herbs/" target="_blank" rel="noopener">מאגר צמחים ברפואה המסורתית</a>.</p>
<p><strong>הפניות והערות:<br />
</strong>1. התלבטתי לגבי תרגום המילה Humor: למילה &quot;נוזל&quot; יש משמעות מאד פיזית, למילה &quot;ליחה&quot; שיש המשתמשים בה, יש קונוטציה פתולוגית ואילו במילה &quot;מרה&quot; נכון להשתמש למעשה רק לגבי שתיים מהלחויות (Yellow/Black Bile). בספר &quot;צֳרי הגוף&quot; שנכתב במאה ה-13 משתמש המחבר במונח &quot;חלט&quot;. מקורו כנראה במונח הערבי &quot;ח'לט&quot; שמשמעותו המילולית היא ערבוב או מזיגה והוא מזכיר לנו את המילה חליטה. להרגשתי למילה זו יש צליל זר לאוזן מודרנית ולכן בסופו של דבר בחרתי במילה &quot;לחות&quot; בתקווה שהיא תבטא הן את האופי הלח והן את המשמעות האנרגטית, הארכיטיפית של המונח.<br />
2. טכניקות טיפול אלו- דטוקסיפיקציה ודיקור הן ייחודיות כל אחת לתורתה. בנוסף להן קיימות אסטרטגיות ושיטות רבות אחרות (שלא אסקור אותן במאמר זה) המשותפות לשתי האסכולות.</p>
<p><strong>רשימה בבליוגרפית:<br />
רפואה סינית</strong><br />
הופמן, יואל. קולות האדמה, קטעים נבחרים מכתביו של החכם הסיני צ'ואנג טסה, 1977<br />
דאור דן, אריאל יואב. לאו-דזה ספר הדרך והסגולה, 1981<br />
ספר הרפואה הפנימית של הקיסר הצהוב, עברית: חנה גינגולד, 1994<br />
The Web that has no Weaver, Ted Kapchuk, 1983<br />
Les Cinq Chemins Du Clair &amp; De L'obscure, Jean-Marc Eyssalet, 1988<br />
Shen ou L'instant Creatrice, Jean-Marc Eyssalet, 1990<br />
http://www.acucentre.com.au/Classics/SuWen/SuWenLu/Preface,Intro,1to9.pdf<br />
http://www.ica-israel.com/<br />
http://www.healthyliving.co.il/terms.php<br />
http://www.shengby.com/user/articles.php?oper=article&#038;id=62<br />
http://shalevclinic.com/index.php?m=text&#038;unk=654462387874498781&#038;t=2996<br />
http://www.tcmbasics.com/basics_5elements.htm<br />
http://www.enerchi.co.il/ChinaSubCategoryPage.aspx?p=10&amp;cid=2&amp;acsid=9 http://www.compassionatedragon.com/qi.html</p>
<p><strong>רפואה יוונית/ ערבית</strong><br />
עמר ז. בוכמן י., צֳרי הגוף לרבי נתן בן יואל פלקירה, 2004<br />
Chisti ,Hakim G.M. The Traditional Healer's habdbook, , 1988<br />
Wood, Matthew. The Earthwise Herbal, 2008<br />
http://greekmedicine.net/b_p/Four_elements.html<br />
http://web.eecs.utk.edu/~mclennan/BA/AGEDE/Intro.html<br />
http://etext.virginia.edu/toc/modeng/public/OslEvol.html<br />
http://www.fisheaters.com/fourtemperaments.html<br />
http://theosophytrust.org/tlodocs/articlesTeacher.php?d=Galen.htm&#038;p=48<br />
http://homepage.mac.com/hermetic1/HistMed2.pdf<br />
http://homepage.mac.com/hermetic1/HistMed2.pdf</p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="AW2wkEyakx"><p><a href="https://www.kheper.net/ranking_table/cbd-oil/">CBD oil</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“CBD oil” — Best CBD Oil UK" src="https://www.kheper.net/ranking_table/cbd-oil/embed/#?secret=8cz6hXTYNa#?secret=AW2wkEyakx" data-secret="AW2wkEyakx" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe><br />
http://www.webwinds.com/myth/elemental.htm</p>
<p>הפוסט <a href="https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb/">קרוב רחוק- על המשותף לרפואה הסינית ולרפואה הערבית יוונית (חלק א)</a> הופיע לראשונה ב-<a href="https://www.healing-arts.co.il">TEF</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.healing-arts.co.il/chinese-medicine-and-unani-tibb/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
